Mae llawer o ddylunwyr ac artistiaid ifanc yn archwilio amwysedd hanesyddol ac integreiddio diwylliannol argraffu Affricanaidd.Oherwydd y cymysgedd o darddiad tramor, gweithgynhyrchu Tsieineaidd a threftadaeth werthfawr Affricanaidd, mae argraffu Affricanaidd yn cynrychioli'n berffaith yr hyn y mae artist Kinshasa, Eddy Kamuanga Ilunga, yn ei alw'n “gymysgu”.Dywedodd, “Trwy fy mhaentiadau, codais y cwestiwn pa effaith y mae amrywiaeth ddiwylliannol a globaleiddio yn ei chael ar ein cymdeithas.”Ni ddefnyddiodd frethyn yn ei weithiau celf, ond prynodd frethyn o'r farchnad yn Kinshasa i dynnu brethyn hyfryd, dirlawn iawn a'i wisgo ar y bobl Mambeitu ag ystum poenus.Portreadodd Eddy y print Affricanaidd clasurol yn gywir a'i newid yn llwyr.
Eddy Kamuanga Ilunga, Anghofiwch y Gorffennol, Collwch Eich Llygaid
Gan ganolbwyntio hefyd ar draddodiad a chymysgu, mae Crosby, artist Americanaidd o darddiad Nigeria, yn cyfuno delweddau calico, calico, a brethyn wedi'i argraffu â lluniau yn ei golygfeydd tref enedigol.Yn ei hunangofiant Nyado: What's on Her Neck, mae Crosby yn gwisgo dillad a ddyluniwyd gan y dylunydd Nigeria Lisa Folawiyo.
Njideka A kunyili Crosby, Nyado: Rhywbeth ar Ei Gwddf
Yng nghyfres “Rock Star” gwaith materol cynhwysfawr Hassan Hajjaj, mae calico hefyd yn dangos cymysg a thros dro.Talodd yr arlunydd deyrnged i Foroco, lle cafodd ei fagu, atgofion ffotograffiaeth stryd, a'i ffordd o fyw trawswladol presennol.Dywedodd Hajjaj fod ei gysylltiad â calico yn bennaf yn dod o’i amser yn Llundain, lle canfu fod calico yn “ddelwedd Affricanaidd”.Yng nghyfres seren roc Hajjaj, mae rhai sêr roc yn gwisgo eu steil eu hunain o ddillad, tra bod eraill yn gwisgo ei ffasiynau cynlluniedig.“Dydw i ddim eisiau iddyn nhw fod yn ffotograffau ffasiwn, ond rydw i eisiau iddyn nhw fod yn ffasiwn eu hunain.”Mae Hajjaj yn gobeithio y gall portreadau ddod yn “gofnodion o amser, pobl… y gorffennol, y presennol a’r dyfodol”.
Gan Hassan Hajjaj, un o'r gyfres Rock Star
Portread mewn print
Yn y 1960au a'r 1970au, roedd gan ddinasoedd Affrica lawer o stiwdios lluniau.Wedi'u hysbrydoli gan bortreadau, mae pobl mewn ardaloedd gwledig yn gwahodd ffotograffwyr teithiol i'w lleoedd i dynnu lluniau.Wrth dynnu lluniau, bydd pobl yn gwisgo eu dillad gorau a diweddaraf, a hefyd yn cynnal gweithgaredd bywiog.Mae Affricanwyr o wahanol ranbarthau, dinasoedd a phentrefi, yn ogystal â gwahanol grefyddau i gyd wedi cymryd rhan yn y cyfnewid argraffu traws-gyfandirol Affricanaidd, gan droi eu hunain yn edrychiad ffasiynol y ddelfryd leol.
Portread o ferched ifanc Affricanaidd
Mewn llun a dynnwyd gan y ffotograffydd Mory Bamba tua 1978, torrodd pedwarawd ffasiynol y stereoteip o fywyd gwledig traddodiadol Affrica.Roedd y ddwy fenyw yn gwisgo ffrog brint Affricanaidd wedi'i theilwra'n ofalus gyda flounces yn ogystal â'r Lapiwr wedi'i wehyddu â llaw (gwisg draddodiadol Affricanaidd), ac roedden nhw hefyd yn gwisgo gemwaith Fulani cain.Bu merch ifanc yn paru ei ffrog ffasiynol gyda Lapiwr traddodiadol, gemwaith a sbectol haul cŵl yn arddull John Lennon.Roedd ei chydymaith gwrywaidd wedi'i lapio mewn band pen hyfryd wedi'i wneud o galico Affricanaidd.
Tynnwyd y ffotograff gan Mory Bamba, portread o ddynion a merched ifanc yn Fulani
Mae llun yr erthygl wedi'i gymryd o ——–L Art
Amser postio: Hydref-31-2022